Marie v Koránu

Korán 3:35 A hle, pravila manželka ´Imránova: "Pane můj, zaslibuji Ti, co je v lůně mém, aby se zasvětilo Tobě. Přijmi to ode mne, vždyť Tys slyšící, vševědoucí!" 3:36 A když to přivedla na svět, zvolala: "Pane můj, přivedla jsem na svět dceru" - a Bůh dobře věděl, co přivedla na svět, vždyť pohlaví mužské není jako ženské - "a nazvala jsem ji Marií. A svěřuji ji i potomstvo její do ochrany Tvé před satanem prokletým." 37 A přijal ji Bůh přijetím laskavým a dal jí vzrůst vzrůstem krásným; a svěřil ji Zachariášovi. A kdykoliv za ní vešel Zachariáš do svatyně, nalezl u ni potravu. I zeptal se: "Marie, odkud to máš?" Odpověděla: "To přichází od Boha a Bůh věru uštědřuje obživu, komu chce, aniž počítá."

3:38 Tehdy tam Zachariáš poprosil Pána svého: "Pane můj, dej mi z milosti Své potomstvo výtečné, vždyť Ty jsi ten, jenž rád prosby vyslyšuje!" 39 A zavolali na něj andělé, zatímco stál a modlil se ve svatyni: "Bůh ti oznamuje zvěst radostnou o narození Jana, jenž potvrdí pravdivost slova Božího a bude pánem, bude zdrženlivý, bude prorokem a jedním z bezúhonných." 3:40 Pravil: "Pane můj, jak bych mohl mít chlapce, když již jsem dospěl do věku vysokého a manželka má je neplodná?" Řekl: "Takto Bůh činí to, co chce!" 41 Pravil Zachariáš: "Pane můj, učiň mi znamení!" Odvětil: "Znamením tvým bude, že nebudeš po tři dny mluvit s lidmi jinak než posunky. A vzývej často Pána svého a chval Jej za večera i za jitra!"

3:42 A hle, pravili andělé: "Marie, Bůh si tě věru vyvolil a čistou tě učinil a vyznamenal tě mezi ženami lidstva veškerého. 43 Marie, buď Pánu svému pokorně oddaná, padej na tvář svou a skláněj se s těmi, kdož poklekají.

3:44 A toto je jeden z příběhů nepoznatelných, jež ti zjevujeme. Tys nebyl mezi nimi, když vrhali losy třtinami o to, kdo z nich se ujme Marie, a nebyla mezi nimi, když se hádali.

3:45 A hle, pravili andělé: "Marie, Bůh ti oznamuje zvěst radostnou o Slovu, jež od Něho přichází, jehož jméno je Mesiáš, Ježíš syn Mariin, a bude blahoslavený na tomto i onom světě a též jedním z těch, kdož k Bohu budou přiblíženi. (Korán 3:35-45)

Kdo byla Marie popisuje začátek 19. kapitoly Koránu. Marie byla matka Ježíšova, a syn její z Boha byl zplozen. Proto zde připomenu co Korán píše o Ježíšovi o jeho narození a o jeho smrti.

Co bylo oznámeno Marii:

قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا

A připomeň v Knize také Marii, když vzdálila se od své rodiny do místa východního 19:17 a spustila závěs mezi sebou a jimi. A poslali jsme k ní ducha Svého a zjevil se jí v podobě smrtelníka dokonalého. 19:18 I zvolala: "Utíkám se před tebou k Milosrdnému - kéž i ty ses bál Jeho!" 19:19 Pravil: "Já posel jsem Pána tvého, abych ti daroval chlapce čistého." 19:20 Pravila: "Jak bych mohla chlapce míti, když se mě nedotkl smrtelník žádný a já nejsem ženou nepočestnou!"  21 Odpověděl: "Staniž se tak, neb Pán tvůj pravil: Toto je pro mne snadné, a věru jej učiníme znamením pro lidi i milosrdenstvím od Nás seslaným, a je to již věcí rozhodnutou!" 19:22 A otěhotněla dítětem a uchýlila se s ním na místo vzdálené. Korán 19:16-22

Nyní pozastavme se chvíli nad tím co bylo zde řečeno. Jak by Marie, mohla zplodit dítě, když neměla manžela a byla počestná? Na to odpovíme: Pro Alláha není nic nemožné. Existuje tu však paralela mezi křesťanským pojetím Ježíše, který se nazýval Synem Božím, tedy Boha nazýval svým Otcem - to nikdo nemůže popřít, protože Korán říká, že bible bila seslána od Boha:

"Mám si snad žádat jako soudce někoho jiného než Boha, jenž je tím, kdo seslal vám Písmo jasně vyložené? Ti, jimž dali jsme Písmo, dobře vědí, že od Pána tvého bylo s pravdou sesláno. A nebuď tedy z těch, kdož pochybují!" 115 Nechť tedy dovrší se slova Pána tvého jako pravda a spravedlnost! A nikdo nemůže změnit slova Jeho - a On slyšící je i vševědoucí. (Korán 6:114-115)

Tak tedy, když pro Boha nebylo možné stvořit dítě svaté v ženě počestné, aniž by poznala muže, proč by Bůh nemohl mít Syna bez manželky? Což se v Koránu neříká, že Bůh může slyšet a vidět, aniž by měl uši? Písmo Svaté má opravdu moc, protože bylo dáno od Boha. Korán v podstatě nedělá nic jiného než že opakuje slova z bible:

A přísahali při Bohu svou přísahou nejslavnostnější, že dostane-li se jim znamení, skutečně v ně uvěří. Rci: "Jedině Bůh může znamení učinit. Ale i kdyby k nim přišla, jak poznáte, že oni uvěří?"  My odvrátíme srdce jejich i zraky jejich stejně jako tehdy, když neuvěřili poprvé, a ponecháme je bloudit ve svévoli jejich jak nevidomé. (Korán 6:109-110)

Ó jak krásná a mocná jsou slova Koránu, který svědčí o Písmu Svatém i o těch, kdo odmítli uvěřit v Ježíše Krista, v Jeho Svaté Slovo, ale i o Vás, kdož odmítáte uvěřit. Chválím Boha pro jeho prozíravost. Neboť on se rozhodl Spasit ty kdo v něho uvěřili. Nebyl to snad Ježíš Kristus, kdo činil zázraky? A Mohamed neučinil ani jeden! A přesto Korán říká: Jedině Bůh může činit zázraky. Proto, nemůžete najít Boha, vy kdo nečtete bibli! Chvála Pánu!

Čistý chlapec

Slovo Zakija v arabštině znamená čistý. V některých anglických překladech se objevuje jako svatý. Pokud přijmeme anglický překlad jako "svatý", znamená to, že Ježíš je v Koránu popsán jako jediný svatý člověk, protože Mohamed nebyl svatý. Podle koránu, celé lidstvo bude dotčeno Satanem, kromě Marie a Ježíše. Což je činí svatými.

V celém Koránu je Ježíš popsán jako osoba, která má matku, ale nemá otce. Proto se ho satan nemohl dotknout, protože jeho matka nezhřešila.

Korán píše: Já Ježíš zemřu a budu oživen

وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

A ukázala Marie na chlapce. I pravili:;,Jak máme mluvit s někým, kdo ještě v kolébce je děckem?" 30 A promluvil chlapec: "Já služebníkem Božím jsem, On dal mi Písmo a učinil mne prorokem. 31 A učinil mne požehnaným, ať kdekoliv dlíti budu, a modlitbu a almužnu; co živ budu, mi poručil 32 a také úctu k matce své; a ani násilníkem, ani bídníkem mne neučinil. 33 A dal, aby mír byl se mnou v den, kdy jsem se narodil, i v den, kdy zemřu, i v den, kdy k životu budu zas probuzen." 19:34 Takový je Ježíš, syn Mariin, podle slova pravdivého, o němž oni pochybují jen! 19:35 Není Boha důstojná, aby si bral syna nějakého. Sláva tomu, který, když o věci rozhodne, řekne pouze: "Staniž se!" a stane se. (Korán 19:29-35)

V tomto textu z Koránu jsme se mimo jiné dozvěděli, že Ježíš opravdu musel zemřít, jak praví Písmo (bible), protože byl Bohem vzkříšen a vzat do nebe.

Dále jsme se dozvěděli, že o Ježíši se tu mluví stejně jako o Bohu, neboť jak známe z Písma (bible) i z Koránu, Ježíš uzdravoval nemocné, křísil mrtvé k životu a měl také moc život vzít. Byl to Ježíš, který svým slovem "Vstaň a choď", uzdravil chromého, odpouštěl hříchy a slovem "Lazare, vstaň a vyjdi ven!" vzkřísil mrtvého Lazara k životu. Svým slovem Ježíš dělal zázraky. To jemu vzdal prorok mohamed chválu, když nechal do Koránu zapsat: Sláva tomu, který, když o věci rozhodne, řekne pouze: "Staniž se!" a stane se.